[SPECIAL] スーパージュニア (Super Junior) – Sorry Sorry (日本語 / Japanese)
#Jpn+Rom, #Special, Super Junior, スーパージュニア
別名 / Artist: スーパージュニア (Super Junior)
歌 / Song: Sorry Sorry (日本語 / Japanese)
漢字 / Kanji: Japanese site
NOTE: I don’t actually know Japanese. I used Romaji.org to transliterate the Japanese lyrics into Romaji. If there are any mistakes, I won’t be able to catch them, so any help is appreciated if you spot an error. Thanks!
17. Sorry Sorry (日本語 / Japanese)
Sorry Sorry Sorry Sorry
逃がしはしないさ
niga shihashinaisa
握り締めた手は離さないよ Baby
nigiri shime ta te ha hanasa naiyo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
滅茶苦茶素敵さ
mechakucha suteki sa
澄み切った瞳が女神のような Baby
sumi kitta hitomi ga megami noyouna Baby
まだ？もう？もっと急げ もっと急げ 間に合う
mada ? mou ? motto isoge motto isoge maniau
ホントはどうしたいの？（抜け出せなくなる）
honto hadoushitaino ?( nukedase nakunaru )
体が固まる 心がとろける
karada ga katama ru kokoro gatorokeru
めくるめく世界さ（抜け出したくない）
mekurumeku sekai sa ( nukedashi takunai )
惜しげもなく晒したその素肌
oshi gemonaku sarashi tasono suhada
大胆不敵で素敵な笑顔
daitanfuteki de suteki na egao
小指の先まで染められそうさ
koyubi no saki made some raresousa
取り返しつかないほどにfall in love
torikaeshi tsukanaihodoni fall in love
Sorry Sorry Sorry Sorry
逃がしはしないさ
niga shihashinaisa
握り締めた手は離さないよ Baby
nigiri shime ta te ha hanasa naiyo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
滅茶苦茶素敵さ
mechakucha suteki sa
澄み切った瞳が女神のような Baby
sumi kitta hitomi ga megami noyouna Baby
Tan tan tan ta ta ta ta rantan tan tan tan ta ta ta
君に夢中さ Baby
kun ni muchuu sa Baby
Tan tan tan ta ta tara ta rantan tan tan tan ta ta ta ta ra pa pa
Hey girl gir gir gir gir gir girl 愛の罠にまっしぐら (Hey girl)
Hey girl gir gir gir gir gir girl ai no wana nimasshigura ( Hey girl )
からかわないで 淡い期待を
karakawanaide awai kitai wo
（君は）Love maker （誰も）落とせないね
( kun ha ) Love maker ( daremo ) oto senaine
（僕は）諦めないよ （高鳴ってるone.two.three.four）
( bokuha ) akirame naiyo ( taka natte ru one.two.three.four )
しぐさと視線で絡め取られた
shigusato shisen de karame tora reta
静かに進行してゆく妄想
shizuka ni shinkou shiteyuku mousou
寝るのも忘れて溺れてるのさ
neru nomo wasure te obore terunosa
引き返せないところまでfall in love
biki kaese naitokoromade fall in love
（まだ！もっと！まだ！もっと！）
( mada ! motto ! mada ! motto !)
Sorry Sorry Sorry Sorry
逃がしはしないさ
niga shihashinaisa
握り締めた手は離さないよ Baby
nigiri shime ta te ha hanasa naiyo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
滅茶苦茶素敵さ
mechakucha suteki sa
澄み切った瞳が女神のような Baby
sumi kitta hitomi ga megami noyouna Baby
Tan tan tan ta ta ta ta rantan tan tan tan ta ta ta（君に夢中さ Baby）
Tan tan tan ta ta ta ta rantan tan tan tan ta ta ta ( kun ni muchuu sa Baby )
Tan tan tan ta ta tara ta rantan tan tan tan ta ta ta ta ra pa pa
（Let’s dance dance dance dance）
（Let’s dance dance dance dance）
（Let’s dance dance dance dance）
（Let’s dance dance dance dance）
Hey！いけない事ほど ねぇ ハマりこむものさyeah（Oh～）
Hey ! ikenai koto hodo nee hama rikomumonosa yeah ( Oh ~)
もう逆らう事も出来ない おかしくなりそうhey。。。。。
mou sakara u koto mo dekina i okashikunarisou hey …..
永遠に僕だけのもの そばにいて
eien ni boku dakenomono sobaniite
最高の夢を見せてあげるから
saikou no yume wo mise teagerukara
愛を語るより本音を晒せ
ai wo kataru yori honne wo sarase
狙い定めたら ほら that that that that girl
nerai sadame tara hora that that that that girl
Sorry Sorry Sorry Sorry
逃がしはしないさ
niga shihashinaisa
握り締めた手は離さないよ Baby
nigiri shime ta te ha hanasa naiyo Baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
滅茶苦茶素敵さ
mechakucha suteki sa
澄み切った瞳が女神のような Baby
sumi kitta hitomi ga megami noyouna Baby
Note:
Please give credit to howyoobin.kyu.me if you take out these lyrics.
Please let me know if you see any mistakes :)
Friday, July 31st, 2009 at 11:56 pm and is filed under #Jpn+Rom, #Special. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.