에프티 아일랜드 (F.T. Island) – The Refreshment
!Both, type: album, F.T. Island, 에프티 아일랜드
아티스트 / Artist: 에프티 아일랜드 (F.T. Island)
앨범 / Album: The Refreshment
가사 / Hangeul: MNet
Tracklist:
01. 너 올 때까지 Until You Come Back – 02. 사랑이야 It’s Love
03. 눈물이 더 가까운 사람 A Person Who’s Closer to Tears
Track 04-16: Cheerful Sensibility
01. 너 올 때까지 Until You Come Back
우린 아니라고 다를꺼라고 난 생각 했어
urin anirago dareulkkeorago nan saenggak haesseo
이별을 알고도 영원한 사랑을 기대 했어
ibyeoreul algodo yeongwonhan sarangeul gidae haesseo
마치 이별이 날 기다린듯이 짜여진 소설처럼
machi ibyeori nal gidarindeusi jjayeojin soseolcheoreom
이별은 준비없는 소나기처럼 나를 울리고가
ibyeoreun junbi-eobneun sonagicheoreom nareul ulligoga
너 올때까지 기다릴께
neo olttaekkaji gidarilkke
너 올때까지 잠시만 울께
neo olttaekkaji jamsiman ulkke
비가 오면 눈물인지 빗물인지 아무도 모를꺼야
biga omyeon nunmurinji bitmurinji amudo moreulkkeoya
너 언제까지 기다리면돼
neo eonjekkaji gidarimyeondwae
나 언제까지 아파하면돼
na eonjekkaji apahamyeondwae
죽을만큼 아프고 더 아파도 널 기다릴꺼야
jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilkkeoya
너올때까지
neo-olttaekkaji
끝이 아니라고 아닐거라고 난 생각했어
kkeuchi anirago anilgeorago nan saenggakhaesseo
이별은 준비없는 소나기처럼 나를 울리고가
ibyeoreun junbi-eobneun sonagicheoreom nareul ulligoga
너 올때까지 기다릴께
neo olttaekkaji gidarilkke
너 올때까지 잠시만 울께
neo olttaekkaji jamsiman ulkke
비가 오면 눈물인지 빗물인지 아무도 모를꺼야
biga omyeon nunmurinji bitmurinji amudo moreulkkeoya
너 언제까지 기다리면돼
neo eonjekkaji gidarimyeondwae
나 언제까지 아파하면돼
na eonjekkaji apahamyeondwae
죽을만큼 아프고 더 아파도 널 기다릴꺼야
jugeulmankeum apeugo deo apado neol gidarilkkeoya
모든건 그대로인데 사람도 그대로인데
modeungeon geudaero-inde saramdo geudaero-inde
도대체 사랑하는 너는 없는데
dodaeche saranghaneun neoneun eobneunde
나만사랑한다고 내게 말했잖아
namansaranghandago naege malhaetjanha
우리는 영원하자 약속했었잖아
urineun yeongwonhaja yaksokhaesseotjanha
죽어도 나만 사랑한다 약속 했잖아
jugeodo naman saranghanda yaksok haetjanha
Don’t goodbye Say goodbye Don’t goodbye
나의 사랑은 너 하나면 돼
na-ui sarangeun neo hanamyeon dwae
나의 눈물은 너 하나면돼
na-ui nunmureun neo hanamyeondwae
일년이가고 십년이 가도 나는 널 기다릴거야
illyeonigago sibnyeoni gado naneun neol gidarilgeoya
너 언제까지 기다리면 돼
neo eonjekkaji gidarimyeon dwae
나 언제까지 아파하면돼
na eonjekkaji apahamyeondwae
죽을 만큼 아프고 더 아파도 널 기다릴거야
jugeul mankeum apeugo deo apado neol gidarilgeoya
너 올때까지
neo olttaekkaji
한걸음만 가까워도
hangeoreumman gakkawodo
니가 내곁에만 다가와도
niga naegyeoteman dagawado
한마디도 못하고 뒷걸음만 치는 나
hanmadido mothago dwitgeoreumman chineun na
두근두근 떨려오는
dugeundugeun tteollyeo-oneun
괜히 내 얼굴이 빨개지는
gwaenhi nae eolguri ppalgaejineun
이유도 모르고 자꾸만 널 피해 왔지만
iyudo moreugo jakkuman neol pihae watjiman
사랑이야
sarangiya
이런 느낌이 사랑인가봐
ireon neukkimi sarangingabwa
매일 눈을 뜰 때 눈감을 때
mae-il nuneul tteul ttae nungameul ttae
날 보며 웃어준 니가 떠올라
nal bomyeo useojun niga tteo-olla
처음이야 하늘을 나는 듯한 이 기분
cheo-eumiya haneureul naneun deuthan i gibun
이젠 남자답게 내일 또 널 만날때
ijen namjadapge nae-ul tto neol mannalttae
사랑해 말해볼래
saranghae malhaebollae
발걸음만 밀려와도
balgeoreumman millyeowado
니가 내 이름만 불러봐도
niga nae ireumman bulleobwado
안녕이란 인사도 바보처럼 더듬어
annyeongiran insado babocheoreom deodeumeo
부드러운 머릿결에
budeureo-un meoritgyeore
왠지 설레이는 니 향기에
waenji seolle-ineun ni hyanggi-e
멍하니 가만히 널보다 고개를 돌렸지만
meonghani gamanhi neolboda gogaereul dollyeotjiman
사랑이야
sarangiya
이런 느낌이 사랑인가봐
ireon neukkimi sarangingabwa
매일 눈을 뜰 때 눈감을 때
mae-il nuneul tteul ttae nungameul ttae
날 보며 웃어준 니가 떠올라
nal bomyeo useojun niga tteo-olla
처음이야 하늘을 나는 듯한 이 기분
cheo-eumiya haneureul naneun deuthan i gibun
이젠 남자답게 내일 또 널 만날때
ijen namjadapge nae-il too neol mannalttae
사랑해 말해볼래
saranghae malhaebollae
혼자서 하는 사랑은
honjaseo haneun sarangeun
눈물이 됬지만
nunmuri doetjiman
너와나 우리 단 둘이만
neowana uri dan duriman
그 누구보다 언제까지나
geu nuguboda eonjekkajina
예쁜 사랑 할 수 있게 기도해
yeppeun sarang hal su itge gidohae
하나둘셋 행복의 주문을 소리쳐서
hanadulset haengbogui jumuneul sorichyeoseo
너의 마음까지 미소까지
neo-ui ma-eumkkaji misokkaji
모두다 내 것이 되게 할거야
moduda nae geosi doege halgeoya
행운이야 이 넓은 세상에 널 만나서
haenguniya i neolbeun sesange neol mannaseo
이젠 약속 할게
ijen yaksok halge
영원히 너 하나만
yeongwonhi neo hanaman
아끼고 사랑할게
akkigo saranghalge
오늘 고백을 하고
oneul gobaegeul hago
다시 또 널 만날때
dasi tto neol mannalttae
니 볼에 키스할래
ni bore kiseuhallae
03. 눈물이 더 가까운 사람 A Person Who’s Closer to Tears
잊지 못해 니 고운 입술로
itji mothae ni go-un ipsullo
사랑을 말하던게 어제 같아서
sarangeul malhadeonge eoje gataseo
난 기다리는데 널 사랑하는데
nan gidarineunde neol saranghaneunde
달아나 숨어 살고 있는데
darana sumeo salgo inneunde
잊지 못해 니 고운 입술로
itji mothae ni go-un ipsullo
이별을 말하려고 할 것 같아서
ibyeoreul malharyeogo hal geot gataseo
난 귀를 막아도 난 눈을 감아도
nan gwireul magado nan nuneul gamado
달아나 숨을수가 없었어
darana sumeulsuga eobseosseo
내 안에 너라는 사람이 그땐
nae ane neoraneun sarami geuttaen
얼마나 소중했는데
eolmana sojunghaenneunde
니안에 나라는 사람을 이젠
ni-ane naraneun sarameul ijen
흔적도 없어진 거니
heunjeokdo eobseojin geoni
내 머리보다 심장속에 가까운 사람
nae meoriboda simjangsoge gakka-un saram
만남보다 이별에 더 가까운 사람
mannamboda ibyeore deo gakka-un saram
내 가슴속에서 내 마음속에서
nae gaseumsogeseo nae ma-eumsogeseo
저 멀리 떠나가는 그 사람
jeo meolli tteonaganeun geu saram
머리는 있고 심장은 또 없는 그 사람
meorineun itgo simjangeun tto eobneun geu saram
미소보다 눈물이 더 가까운 사람
misoboda nunmuri deo gakka-un saram
눈물만 남기고 사랑만 남기고 끝내..
nunmulman namgigo sarangman namgigo kkeutnae..
떠나간 그 사람..
tteonagan geu saram..
내 안에 너라는 사람을 이젠
nae ane neoraneun sarameul ijen
잊혀 질 때도 됐는데
ichyeo jil ttaedo dwaenneunde
가슴이 너라는 사람을 아직
gaseumi neoraneun sarameul ajik
지우지 못한 건가봐
jiuji mothan geogabwa
내 머리보다 심장속에 가까운 사람
nae meoriboda simjangsoge gakka-un saram
만남보다 이별에 더 가까운 사람
mannamboda ibyeore deo gakka-un saram
내 가슴속에서 내 마음속에서
nae gaseumsogeseo nae ma-eumsogeseo
저 멀리 떠나가는 그 사람
jeo meolli tteonaganeun geu saram
머리는 있고 심장은 또 없는 그 사람
meorineun itgo simjangeun tto eobneun geu saram
미소보다 눈물이 더 가까운 사람
misoboda nunmuri deo gakka-un saram
눈물만 남기고 사랑만 남기고
nunmulman namgigo sarangman namgigo
끝내 떠나간 그 사람
kkeutnae tteonagan geu saram
사랑이 없어도 눈물이 없어도 살아갈 그 사람
sarangi eobseodo nunmuri eobseodo saragal geu saram
내 머리보다 심장속에 가까운 사람
nae meoriboda simjangsoge gakka-un saram
만남보다 이별에 더 가까운 사람
mannamboda ibyeore deo gakka-un saram
내 가슴속에서 내 마음속에서
nae gaseumsogeseo nae ma-eumsogeseo
저 멀리 떠나가는 그 사람
jeo meolli tteonaganeun geu saram
머리는 있고 심장은 또 없는 그 사람
meorineun itgo simjangeun tto eobneun geu saram
미소보다 눈물이 더 가까운 사람
misoboda nunmuri deo gakka-un saram
눈물만 남기고 사랑만 남기고
nunmulman namgigo sarangman namgigo
끝내 떠나간 그 사람
kkeutnae tteonagan geu saram
끝내.. 날 버린.. 그 사람…
kkeutnae.. nal beorin.. geu saram…
Note:
Please give credit to howyoobin.kyu.me if you take out these lyrics.
Please let me know if you see any mistakes :)
Sunday, July 12th, 2009 at 11:35 pm and is filed under !Both, type: album. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.