소녀시대 (Girls’ Generation) – 다시 만난 세계 (Into the New World) Single
!Both, type: album, Girls' Generation, 소녀시대
아티스트 / Artist: 소녀시대 (Girls’ Generation)
앨범 / Album: 다시 만난 세계 (Into the New World) Single
가사 / Hangeul: MNet & Dosirak
Tracklist:
01. 다시 만난 세계 – 02. Beginning – 03. Perfect For You (소원 Wish)
01. 다시 만난 세계 Into the New World
전해주고 싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
jeonhaejugo sipeo seulpeun sigani da heuteojin hu-eya deullijiman
눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내 눈빛을
nuneul gamgo neukkyeobwa umjigineun ma-eum neoreul hyanghan nae nunbicheul
특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은
teukbyeolhan gijeogeul gidarijima nun apeseon uri-ui geochin gireun
알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
al su eobneun miraewa byeok bakkuji anna pogihal su eobseo
변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
byeonchi aneul sarangeuro jikyeojwo sangcheo ibeun nae mamkkaji
시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
siseon sogeseo mareun pilyo eobseo meomchwojyeo beorin i sigan
사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
saranghae neol i neukkim idaero geuryeowatdeon hemae-imui kkeut
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i sesang sogeseo banbokdoeneun seulpeum ijen annyeong
수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가
sumanheun alsu eobneun gil soge huimihan bicheul nan jjochaga
언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 나의 세계
eonjekkajirado hamkke haneungeoya dasi mannan na-ui segye
특별한 기적을 기다리지마 눈 앞에선 우리의 거친 길은
teukbyeolhan gijeogeul gidarijima nun apeseon uri-ui geochin gireun
알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
al su eobneun miraewa byeok bakkuji anna pogihal su eobseo
변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
byeonchi aneul sarangeuro jikyeojwo sangcheo ibeun nae mamkkaji
시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
siseon sogeseo mareun pilyo eobseo meomchwojyeo beorin i sigan
사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
saranghae neol i neukkim idaero geuryeowatdeon hemae-imui kkeut
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i sesang sogeseo banbokdoeneun seulpeum ijen annyeong
수많은 알 수 없는 길 속에 희미한 빛을 난 쫓아가
sumanheun al su eobneun gil soge huimihan bicheul nan jjochaga
언제까지라도 함께 하는거야 다시 만난 우리의
eonjekkajirado hamkke haneungeoya dasi mannan uri-ui
이렇게 까만 밤 홀로 느끼는 그대의 부드러운 숨결이
ireoke kkaman bam hollo neukkineun geudae-ui budeureo-un sumgyeori
이 순간 따스하게 감겨오네 모든 나의 떨림 전할래
i sungan ttaseuhage gamgyeo-one modeun na-ui tteollim jeonhallae
사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
saranghae neol i neukkim idaero geuryeowatdeon hemae-imui kkeut
이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i sesang sogeseo banbokdoeneun seulpeum ijen annyeong
널 생각만 해도 난 강해져 울지 않게 나를 도와줘
neol saenggakman haedo nan ganghaejyeo ulji anke nareul dowajwo
이 순간의 느낌 함께 하는거야 다시 만난 우리의
i sunganui neukkim hamkke haneungeoya dasi mannan uri-ui
그댄 아나요 우리 처음 만난 날 우연처럼 우리는 마주쳤었죠
geudaen anayo uri cheo-eum mannan nal uyeoncheoreom urineun majuchyeosseotjyo
그렇지만 사실은 내가 기다린 거죠 그대 모습 보고 싶어서
geureochiman sasireun naega gidarin geojyo geudae moseub bogo sipeoseo
(그대 나를 사랑하나요) 이 느낌이 사랑인가요?
(geudae nareul saranghanayo) i neukkimi sarangingayo?
그댈 첨 본 순간부터 내 안의 사랑은 커져만 갔어
geudael cheom bon sunganbuteo nae anui sarangeun keojyeoman gasseo
그대여 내게로 와요 I really miss you
geudaeyeo naegero wayo I really miss you
너무 빠른 거 알아요 그렇지만 그댈 믿어요
neomu ppareun geo arayo geureochiman geudael mideoyo
I don’t care how. 그대를 사랑하니까
I don’t care how. geudaereul saranghanikka
I’m your girl. I’m your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요
geudaeyeo i sungan naegero wayo
그대 나를 만나면 맘 설레이나요 그대 마음 알 수 없어요 Now boy!
geudae nareul mannamyeon mam seolle-inayo geudae ma-eum al su eobseoyo Now boy!
다가가면 멀어지고 돌아서면 다가오는 그대 나를 사랑하나요?
dagagamyeon meoreojigo doraseomyeon daga-oneun geudae nareul saranghanayo?
(I wanna make you smile again) 너무 빠른 시작인가요?
(I wanna make you smile again) neomu ppareun sijagingayo?
그댈 첨 본 순간부터 내 안의 사랑은 커져만 갔어
geudael cheom bon sunganbuteo nae anui sarangeun keojyeoman gasseo
그대여 내게로 와요 I really miss you
geudaeyeo naegero wayo I really miss you
너무 빠른 거 알아요 그렇지만 그댈 믿어요
neomu ppareun geo arayo geureochiman geudael mideoyo
I don’t care how. 그대를 사랑하니까
I don’t care how. geudaereul saranghanikka
I’m your girl. I’m your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요
geudaeyeo i sungan naegero wayo
헤어지고 집에 오면 벌써 그리워
he-eojigo jibe omyeon beolsseo geuriwo
그대 이름 속삭여봐요 매일 그대가 보고 싶어
geudae ireum soksakyeobwayo mae-il geudaega bogo sipeo
그대 이 순간 내게로 와요
geudae i sungan naegero wayo
Oh! Oh! Hurry hurry~ now oh~
그댈 첨 본 순간부터 내 안의 사랑은 커져만 갔어
geudael cheom bon sunganbuteo nae anui sarangeun keojyeoman gasseo
그대여 내게로 와요 I really miss you
geudaeyeo naegero wayo I really miss you
너무 빠른 거 알아요 그렇지만 그댈 믿어요
neomu ppareun geo arayo geureochiman geudael mideoyo
I don’t care how. 그대를 사랑하니까
I don’t care how. geudaereul saranghanikka
I’m your girl. I’m your peach.
그대여 이 순간 내게로 와요
geudaeyeo isungan naegero wayo
소원을 말해요 내가 들어줄게
sowoneul malhaeyo naega deureojulge
매일 밤 혼자 기도만 하지 말고
mae-il bam honja gidoman haji malgo
날 사랑하는 맘 알고 있는 걸
nal saranghaneun mam algo inneun geol
날 사귀고 싶었던 너의 소원을
nal sagwigo sipeotdeon neo-ui sowoneul
STUPID BABY 나도 기도했죠
STUPID BABY nado gidohaetjyo
그대가 날 사랑하게 되기를…
geudaega nal saranghage doegireul…
HONEY 난 믿을 수가 없죠
HONEY nan mideul suga eobjyo
우울했던 그대 얼굴 나를 바라보면
u-ulhaetdeon geudae eolgul nareul barabomyeon
어느새 환히 웃고 있는걸요 내가 그댈 행복하게 해요
eoneusae hwanhi utgo inneungeolyo naega geudael haengbokhage haeyo
I’m Perfect for you
사랑하게 되는 이런 날이 오면
saranghage doeneun ireon nari omyeon
너와 하고픈 일 많이 생각했죠
neowa hagopeun il manhi saenggakhaetjyo
지금 내 옆에서 나의 손을 잡고
jigeum nae yeopeseo na-ui soneul japgo
걷는 널 보면 아무 생각이 안 나
geonneun neol bomyeon amu saenggagi an na
MY SWEET BABY, 그냥 이대로도
MY SWEETY BABY, geunyang idaerodo
너무 좋아 사랑이란 이유로
neomu joha sarangiran iyuro
HONEY 난 사랑하고 있죠
HONEY nan saranghago itjyo
욕심 많고 자존심센 내가 변해가죠
yoksim malko jajonsimsen naega byeonhaegajyo
어느새 맘이 너그러워져요
eoneusae mami neogeureowojyeoyo
그대가 날 행복하게 해요 I’m Perfect for you
geudaega nal haengbokhage haeyo I’m perfect for you
나 소원이 있죠
na sowoni itjyo
나의 사랑 영원하게 해줘요
na-ui sarang yeongwonhage haejwoyo
정말 착해질께요
jeongmal chakhaejilkkeyo
OH PLEASE OH MAKE
MY WISH COME TRUE
HONEY 난 믿을 수가 없죠
HONEY nan mideul suga eobjyo
우울했던 그대 얼굴 나를 바라보면
u-ulhaetdeon geudae eolgul nareul barabomyeon
어느새 환히 웃고 있는걸요 내가 그댈
eoneusae hwanhi utgo inneungeolyo naega geudael
행복하게 해요 Perfect for you
haengbokhage haeyo perfect for you
HONEY 난 사랑하고 있죠
HONEY nan saranghago itjyo
욕심 많고 자존심 센 내가 변해가죠
yoksim malko jajonsim sen naega byeonhaegajyo
어느새 맘이 너그러워져요 그대가 날
eoneusae mami neogeureowojyeoyo geudaega nal
행복하게 해요 I’m Perfect for you
haengbokhage haeyo I’m perfect for you
Note:
Please give credit to howyoobin.kyu.me if you take out these lyrics.
Please let me know if you see any mistakes :)
Thursday, June 18th, 2009 at 11:42 pm and is filed under !Both, type: album. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.